CLARIN žinių centrai

CLARIN yra tarptautinė bendrųjų kalbos išteklių ir technologijų infrastruktūra, skirta socialinių ir humanitarinių mokslų kalbos technologijoms: tyrimams, inovacijų kūrimui, tobulinimui ir diegimui. CLARIN žinių centrai, tai sudėtinė CLARIN ERIC (ERIC – Europos mokslo tyrimų infrastruktūros konsorciumas) dalis, kurių tikslas beatodairiškai teikti mokslo, kultūros, verslo, pramonės bendruomenėms ir visiems suinteresuotiems asmenims atvirą prieigą prie kalbos technologijų, įrankių, išteklių, kompetencijų ir patirties. Šie centrai užtikrina duomenų patikimumą, ilgalaikiškumą ir autorines teises, be to, duomenys yra lengvai surandami ir perpanaudojami, o tai savo ruožtu skatina naujovių kūrimą ir taupo tyrėjų laiką.

Šiuo metu yra oficialiai įsteigti ir sertifikuoti 36 CLARIN žinių centrai, kiekvienas iš jų specializuojasi tam tikroje lingvistikos srityje, o žinių centrų komandas sudaro aukšto lygio įvairių sričių specialistai. Čia tarpdiscipliniškumas suteikia papildomos vertės: praplečia komandų kompetencijų ribas, bei atveria galimybes nestandartinėms idėjoms ir konstruktyviems sprendimams.

Nacionalinis CLARIN-LT konsorciumas dalyvauja dviejų CLARIN žinių centrų veikloje – CLARIN-ELEXIS ir SAFMORIL.

CLARIN-ELEXIS yra sertifikuotas leksikografijos žinių centras vykdantis veiklą įvairiuose Europos šalyse – Austrijoje, Bulgarijoje, Danijoje, Estijoje, Italijoje, Kroatijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Nyderlanduose, Norvegijoje, Portugalijoje, Slovėnijoje, Ukrainoje, Vengrijoje, Vokietijoje. Centro veikloje dalyvauja 17 institucijų, o koordinuojanti institucija yra – Jozefo Stefano institutas (Jožef Stefan Institute), Slovėnijoje.

CLARIN-ELEXIS žinių centras teikia pagalbą ir ekspertines žinias leksikografijos srityje:

• ● konsultuoja apie leksikografiją (leksikografinius išteklius ir įrankius, leksikografinį standartizavimą ir pan.);
• ● vykdo mokymus įvairiomis leksikografinėmis temomis.

SAFMORIL yra sertifikuotasCLARIN žinių centras, kurio tikslas tirti turtingos morfologijos kalbas. Tai tarptautinis centras vykdantis veiklą Latvijoje, Lietuvoje, Norvegijoje ir Suomijoje. Koordinuojanti šio centro institucija – Helsinkio Universitetas (University of Helsinki), Suomijoje.

SAFMORIL žinių centras specializuojasi kompiuterinės morfologijos ir natūralios kalbos apdorojimo srityse, bei siūlo nuotolinius kursus susijusiomis temomis.

CLARIN žinių centrai – tai terpė, kurioje kultivuojamos akademinės žinios ir novatoriški sprendimai, padedantys išlikti greitai kintančių kalbos technologijų pasaulio priešakyje.

Išsamiau susipažinti su CLARIN žinių centrais galite čia.

Doc. dr. Jurgitos Vaičenonienės kartu su kitais tyrėjais parašytą mokslinį straipsnį apie CLARIN žinių centrus skaitykite čia.