{"id":2642,"date":"2025-05-19T09:13:42","date_gmt":"2025-05-19T07:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/158.129.51.247:8888\/?p=2642"},"modified":"2025-05-19T09:13:42","modified_gmt":"2025-05-19T07:13:42","slug":"naujienos-is-clarin-cafe-renginio-2025-05-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clarin-lt.lt\/?p=2642","title":{"rendered":"Naujienos i\u0161 CLARIN Caf\u00e9 renginio (2025 05 14)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"16\" src=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1024x16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2420\" srcset=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1024x16.png 1024w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-300x5.png 300w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-768x12.png 768w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1536x24.png 1536w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-100x2.png 100w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-150x2.png 150w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-200x3.png 200w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-450x7.png 450w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-600x9.png 600w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-900x14.png 900w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2.png 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>2025 m. gegu\u017e\u0117s 14 d. vyko <a href=\"https:\/\/www.clarin.eu\/content\/clarin-cafe\">CLARIN Caf\u00e9<\/a> renginys <em>Efektyvus bendravimas su r\u0117m\u0117jais: \u017evilgsnis i\u0161 r\u0117m\u0117j\u0173 pozicijos <\/em>(<a href=\"https:\/\/www.clarin.eu\/event\/2025\/clarin-cafe-how-talk-your-funder-funders-perspective\"><em>CLARIN Caf\u00e9 \u2013 How to Talk to Your Funder: A Funder\u2019s Perspective<\/em><\/a>), kurio metu prane\u0161\u0117ja <strong>Alice Dijkstra<\/strong>, Nyderland\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173 organizacijos (NWO) vyresnioji patar\u0117ja turinti daugiau nei 30 met\u0173 darbo patirties su nacionaliniais ir tarptautiniais mokslini\u0173 tyrim\u0173 projektais, dalinosi \u017einiomis ir patirtimi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renginio prane\u0161\u0117ja i\u0161skyr\u0117 \u0161iuos esminius dalykus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u25cf Svarbu \u012fsid\u0117m\u0117ti, kad siekiant gauti finansavim\u0105 reikia geros istorijos, tvirto ir \u012ftikinamo naratyvo, nes privalote parduoti savo istorij\u0105 r\u0117m\u0117jams.<\/li><li>\u25cf Teikiant projekto pasi\u016blym\u0105 reikia tur\u0117ti ambicij\u0173, bet negalima per daug pri\u017ead\u0117ti, o pateikti \u012fsipareigojimai turi b\u016bti reali\u0173 galimybi\u0173 ribose.<\/li><li>\u25cf B\u016btina pristatyti ilgalaikius tvarumo planus, paai\u0161kinkite kaip viskas vyks po to kai projektas pasibaigs ir kokie yra ateities planai.<\/li><li>\u25cf Atlikite rizikos analiz\u0119, pvz., k\u0105 darysite jei pinigai pasibaigs ank\u0161\u010diau laiko, arba jei pabrangs projekto i\u0161laikymas ir pan. Gal j\u016bs dar neturite tinkam\u0173 sprendim\u0173, bet tai parodys, kad turite supratim\u0105 apie galimas gr\u0117smes.<\/li><li>\u25cf Pravartu tur\u0117ti ir trumpalaiki\u0173 tiksl\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105.<\/li><li>\u25cf Ra\u0161ant projekt\u0173 pasi\u016blymus svarbus veiksnys yra k\u016brybi\u0161kumas. Stenkit\u0117s visada b\u016bti k\u016brybi\u0161ki, net jei pra\u0161ote atnaujinti projekt\u0105, parodykite jo i\u0161skirtinum\u0105 ir planuojamas naujas funkcijas, akcentuokite, kad finansavimas reikalingas naujov\u0117ms diegti, o ne tik sen\u0173 funkcij\u0173 palaikymui.<\/li><li>\u25cf Ai\u0161kiai apibr\u0117\u017ekite projekto komandos strukt\u016br\u0105, paai\u0161kinkite kas k\u0105 daro ir kas u\u017e k\u0105 atsakingas. Taip pat prane\u0161\u0117ja rekomenduoja i\u0161laikyti balans\u0105 tarp komandos nari\u0173 ly\u010di\u0173 \u2013 vyr\u0173 ir moter\u0173. Jei projekto pasi\u016blyme dalyvaus tik vyrai arba tik moterys, galite b\u016bti \u0161iek tiek pras\u010diau \u012fvertinti.<\/li><li>\u25cf \u012esitikinkite, kad nedarote to paties k\u0105 dar\u0117te anks\u010diau, o darote tai ko reikalauja projekt\u0173 pasi\u016blymus priimanti institucija.<\/li><li>\u25cf Niekada nekopijuokite ank\u0161\u010diau pateikto projekto turinio ruo\u0161iant naujo projekto pasi\u016blym\u0105, nes reikalavimai bus kitokie ir galite padaryti esmini\u0173 klaid\u0173 ar nepasteb\u0117ti svarbi\u0173 dalyk\u0173.<\/li><li>\u25cf Labai svarbu atid\u017eiai i\u0161sianalizuoti vertinimo kriterijus ir pagal juos paruo\u0161ti projekto pasi\u016blym\u0105, o kilus klausimams nesidrov\u0117ti ir susisiekti su projekt\u0173 pasi\u016blymus priiman\u010dios institucijos darbuotojais, nes jei gali i\u0161samiai paai\u0161kinti visas taisykles ir patarti \u012f k\u0105 labiausiai vert\u0117t\u0173 atkreipti d\u0117mes\u012f.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Santraukos rengimas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Alice Dijkstra akcentavo, kad projekto pasi\u016blymo santraukos ruo\u0161imui reik\u0117t\u0173 skirti itin daug d\u0117mesio. Santrauka skirta komisijos nariams, kuri\u0105 sudaro ne tik tos pa\u010dios srities specialistai, bet ir asmenys i\u0161 kit\u0173 mokslo sri\u010di\u0173. Tod\u0117l santrauka turi b\u016bti suprantama visiems, ji turi kelti susidom\u0117jim\u0105 ir nor\u0105 skaityti toliau. Kitu atvej\u0173 komisijos nariai gali net neatsiversti projekto pasi\u016blymo, \u012fvertinti j\u012f minimaliais balais ir numesti \u012f \u0161al\u012f. Be to, santraukos tinkamum\u0105 reikia tikrinti, duoti skaityti asmenims i\u0161 kit\u0173 mokslo sri\u010di\u0173 ir koreguoti atsi\u017elegiant \u012f gautus komentarus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Projekto pristatymas \u017eod\u017eiu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jei projekt\u0105 reikia pristatyti komisijai gyvai, b\u016btina labai gerai tam pasiruo\u0161ti, reikia juos \u012ftikinti, kad gerai \u017einote tai k\u0105 darote, kad sugeb\u0117site tinkamai i\u0161spr\u0119sti netik\u0117tas problemas. Nurodykite kas atsakingas u\u017e j\u0173 sprendim\u0105 ir pristatykite jau paruo\u0161t\u0105 rizikos ma\u017einimo strategij\u0105. Svarbu vartoti tinkam\u0105 ton\u0105, atid\u017eiai parinkti \u017eod\u017eius ir u\u017eduoti prasmingus klausimus. Kalba turi b\u016bti trumpa, gerai strukt\u016bruota, suprantama, taip pat gebanti sudominti ir \u012ftikinti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Priklausymas konsorciumams ir bendradarbiavimas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Finansavim\u0105 yra lengviau gauti jungiantis \u012f vietines ir tarptautines organizacijas, taip pat bendradarbiaujant su kit\u0173 disciplin\u0173 atstovais, nes visi projektai, nepriklausomai nuo j\u0173 srities (fizikos, chemijos, biologijos, astronomijos, medicinos ir kt.) konkuruoja su lingvistini\u0173 tyrim\u0173 projektais, tod\u0117l jei lingvistai pateiks projekt\u0105 kartu su fizikais ar biologais suma\u017eins konkurencij\u0105 ir tur\u0117s didesnes galimyb\u0119 gauti finansavim\u0105. Be to, lingvisto istorija i\u0161 fiziko perspektyvos gali atrodyti daug \u012fdomesn\u0117 ir originalesn\u0117, kaip ir kult\u016bros paveldas papasakotas i\u0161 tuneli\u0173 architekt\u016bros srities, tod\u0117l tarpdisciplininis bendradarbiavimas yra ypa\u010d aktualus ir skatinamas.<\/p>\n\n\n\n<p>Netrukus tur\u0117t\u0173 atsirasti nuorodos \u012f \u0161io renginio vaizdo \u012fra\u0161\u0105 ir pristatymo skaidres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"16\" src=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1024x16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2420\" srcset=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1024x16.png 1024w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-300x5.png 300w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-768x12.png 768w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1536x24.png 1536w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-100x2.png 100w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-150x2.png 150w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-200x3.png 200w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-450x7.png 450w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-600x9.png 600w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-900x14.png 900w, https:\/\/clarin-lt.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2.png 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 m. gegu\u017e\u0117s 14 d. vyko CLARIN Caf\u00e9 renginys Efektyvus bendravimas su r\u0117m\u0117jais: \u017evilgsnis i\u0161 r\u0117m\u0117j\u0173 pozicijos (CLARIN Caf\u00e9 \u2013 How to Talk to Your Funder: A Funder\u2019s Perspective), kurio metu prane\u0161\u0117ja Alice Dijkstra, Nyderland\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173 organizacijos (NWO) vyresnioji<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/clarin-lt.lt\/?p=2642\">Read more &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2642"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2649,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2642\/revisions\/2649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarin-lt.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}